Obvaruj me te zgodbe o policiji, samo zato, ker te policija v zadnjem času ni nič prijela, zame še ne pomeni, da ne načrtuješ kakšne grdobije.
Мани ме те приче о полицији. Зато што те полиција није привела у последње време, мени не значи да не смишљаш неке гадости.
Slišal sem že zle zgodbe o kultu tagov.
Ja sam èuo neprijatne prièe o kultu Tagi.
Zgodbe o Črnem biseru poznaš bolje kot jaz.
Znaš bolje od mene te prièe o Crnom biseru.
Ne verjamem več v zgodbe o duhovih, kapitan Barbossa.
Više ne verujem u prièe o duhovima.
Sack, vedno si mi bil všeč... zato sem prenašal tvoje zgodbe o pokrovačah in vidrah in vse je v redu, ker je bilo videti, da jo osrečuješ in to meni največ pomeni.
Sack, uvek si mi se sviđao... zato sam podnosio tvoje priče o zastavama i vidrama, i sve je bilo u redu, zato jer je izgledalo da je činiš srećnom, a to meni najviše znači.
Verjetno si slišal zgodbe o meni.
Вероватно си чуо приче о мени.
Res mi je dovolj te te zgodbe o usodi, Jack.
Stvarno mi je dosta od te prièe o sudbini, Jack.
Ne verjamem v angele, Kristusovo rojstvo in zvezdo na vzhodu, a vseeno obstajajo zgodbe o Jezusovem otrostvu.
Ja ne verujem u Anðele i Hristovo roðenje i zvezdu na Istoku... ali postoje prièe o Isusovom detinjstvu.
Vse, kar imam, so zgodbe o tem, kako bom zbolela.
Sve što slušam su tvoje prièe od kojih æe da mi pozli.
Že zdaj dvomijo glede zgodbe o supermaksu, ki jo prodajamo.
Vec me ljudi ispituju Za super-cuvani zatvor i pricu koju im prodajemo.
Samo zato, ker si izmišljujemo zgodbe o samih sebi, ne pomeni, da lahko pobegnemo pred tem, kar nas čaka.
Само зато што измишљамо приче о себи самима не значи да можемо да избегнемо оно што нас очекује.
Stara varuška mi je pripovedovala zgodbe o čarobnih ljudeh, ki so živeli v jelenih, pticah in volkovih.
Stara Nen mi je prièala prièe o magiènim ljudima koji žive u jelenima, pticama, vukovima.
Vsak večer mu bom pravil zgodbe o Manči Banči.
Prièaæu mu prièe o tebi svake noæi pre spavanja.
Lepa plavolaska je navdihnila knjižne zgodbe o Osupljivi Amy.
Ona je lepa plavuša koja je inspirisala seriju deèjih knjiga "Èudesna Ejmi".
Njemu, ki je pogosto pripovedoval zgodbe o drugih, bo povedano veliko zgodb.
За њега, који је често рекао приче о другима, многе приче ће бити речено.
Poznaš kakšno smešno zgodbe o Johnu?
"KAKO NAPISATI NEZABORAVNI KUMOV GOVOR" Znaš li neke anegdote o Džonu?
Frankenstein, presegel si vsa pričakovanja, tudi lastne razsežne zgodbe o čudaštvih in perverzijah.
Frankenštajn, nadmašio si sva oèekivanja, èak i vlastite bizarne i perverzne prièe.
Plus, Digital je zdaj zasipan zaradi zgodbe o bombnem napadu, jaz...
Digitalno izdanje je odloženo zbog prièe o bombi...
To so zgodbe o tem, kaj bi lahko bilo, kaj bi lahko postali.
To su priče o onome što bi moglo da bude, šta bismo mogli postati.
Slišal sem zgodbe o tvojem dedku.
Чули смо приче о твом деди.
Zgodbe o tem, kako sem premagal svoje strahove.
Prièe kako sam ja ubijao zmajeve.
Vse moje zgodbe o tem, kdo sem in zakaj delam, kar delam...
Sve te prièe koje sam sebi govorila o tome kakva sam i zašto sam èinila ono što sam èinila.
Ves čas poslušam zgodbe o tebi, pankrt.
Stalno slušam prièe o tebi, kopile.
Daleč naokrog pripovedujejo zgodbe o njegovih potovanjih.
Zborio je o njegovim dugim putovanjima.
In spomnite se zgodbe o Ikarju, ki mu je oče dal voščena krila in ga opozoril, naj ne leti preblizu soncu.
I setite se priče o Ikaru, kome je otac dao krila od voska. Upozorio ga je da ne leti preblizu Suncu.
Govoril sem z izkušenimi trgovci, ki so se komaj prisilili v to, da so ponovili zgodbe o njem.
Razgovarao sam s iskusnim trgovcima koji jedva da su mogli da ponove te prièe.
Toda zgodbe o Dolgi noči ne morejo biti popolna laž.
Али приче о Дугој ноћи не могу бити чиста лаж.
In ko vprašaš ljudi o povezanosti, so mi pripovedovali zgodbe o nepovezanosti.
A kada pitate ljude o vezama, priče koje su mi govorili bile su o nepovezanosti.
(smeh) In nek moški pripoveduje zgodbe o svojem očetu skozi platformo, ki ji pravimo Twitter, da bi sporočil "izmečke", ki jih njegov oče gestikulira.
(smeh) A, jedan čovek priča priču o svome ocu koristeći platformu zvanu "Twitter" kako bi pokazao svetu kakve bezobraznosti govori njegov otac.
Če bi vas prosil, da ponovite prvih 10 besed zgodbe o Simonidesu, ki sem vam jo ravnokar povedal, bi imeli gotovo s tem težave.
Кад бих вас питао да поновите првих 10 речи приче о Симониду коју сам вам управо испричао, велика је вероватноћа да би вам било тешко.
Če pozabite, da igramo z eno roko z zakonom zvezano za hrbtom, in pustite ob strani skupne zgodbe o predsodkih in boju, to da nismo heteroseksualni, še ne pomeni, da imamo kaj skupnega.
Na stranu to što se igramo sa legalnom rukom koja nam je vezana iza leđa, ali kada konačno prevaziđete toliko pričanu priču o predrasudama i borbi, samo zato što niste strejt, sve ovo ne znači da imamo bilo šta zajedničko.
Opazila sem, da kljub vsemu trudu, so obstajale znane zgodbe o posameznikih, ki so ponovno prihajale na dan.
Primetila sam da, bez obzira na sav trud, jedne iste priče o pojedincima su se stalno ponavljale.
(Glasba) Na koncu dneva, ko sva zapustila Sun City, sem Alecu rekla, da si nisem pričakovala, da bodo zgodbe o tem, kako so se pari srečali, tako zanimive.
(Muzika) Na kraju dana, kada smo napustili „Grad Sunca”, rekla sam Aleku da zapravo ne mislim da su priče ovih parova o tome kako su se upoznali zanimljive.
Pojejo za ljubezen, plešejo za ljubezen, pišejo pesmi in zgodbe o ljubezni.
Певају за љубав, плешу за љубав, компонују песме и пишу приче о љубави.
Nisem imela samo ene zgodbe o Ameriki.
Nisam imala jednu priču o Americi.
Stara sem bila šest let, ko sem prvič slišala zgodbe o revnih.
Imala sam šest godina kada sam prvi put čula priče o siromašnima.
Kar je pa še pomembneje, pripovedoval je zgodbe o revnih, ki so bile drugačne od zgodb, ki sem jih slišala dotlej.
Ali što je važnije, pričao je priče o siromašnima koje su bile drugačije od svih koje sam pre čula.
In vedno znova, ko sem jih intervjuvala in preživljala dneve z njimi, sem slišala zgodbe o spremembah življenja in čudovitih majhnih podrobnostih teh sprememb.
I iznova i iznova, dok sam ih intervjuisala i provodila dane s njima, čula sam priče o životnim promenama i neverovatne detalje promena.
0.77048683166504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мани ме те приче о полицији. Зато што те полиција није привела у последње време, мени не значи да не смишљаш неке гадости. 